笔记:
The blonde girl in most movies is a bimbo (a dumb girl).
金发女郎在电影中的形象就是有点愚笨
Asians in movies are very smart and very successful.
亚洲人在电影中的形象就是很聪明很成功
A cat lady often described a single, lonely frump who can’t hold down a man, can’t have kids, and therefore lives a sad, hollow life, with only her cats for companionship.
养猫女的形象就是,单身,寂寞,衣着过时,没有男人,没有孩子,只有一群猫,过着悲剧的日子。
无法理解的场景:
There will be a big breakfast laid out on the table, the husband, wife and kids will all take one thing from the table, perhaps take one bite, and then leave!
电影中,总是会出现,妈妈准备很丰盛的早餐,然后孩子和丈夫,通常吃一口,就上学的上学,上班的上班去了。
The hacker breaks the system of one of the biggest countries in the world in just 30 seconds.
黑客总是能在三十秒钟内就黑进大国的系统。
So two people just met and then they agree to go on a date, and then the guy says "I´ll pick you up at 8", but she didn´t even tell him her address or even give him a phone number! I mean, is he a magician?
电影中总是有两个人刚刚遇见,然后一见钟情,男生就会说,我八点来接你。但是在这之前,也没问过女生电话和地址...所以,他可能是个魔术师?
How can girls run so fast with high heels on?
为什么,电影当中,女生就算是穿很高的高跟鞋,也可以跑的飞快?
|