【已开奖】全网征集“荣耀Power”中文名，送新品手机！

EthanYC · 发表于 2025-4-12 02:13

这翻译啊，讲就的是信达雅，power 有“势力”、“性能”、“力量”等意思，也是荣耀手机的新分支，为了方便易记，不如叫—“新势能”或者“新势力”

，又或者以英文 Honor Power 首字母 HP 为灵感叫做“琥珀”，寓意手机手感对应着温润如玉、观感对应着质感典雅、性能对应内藏澎湃动力，续航对应着电力强劲

EthanYC · 发表于 2025-4-12 02:24

荣耀新势力，荣耀新势能，Honor Power—琥珀（Amber α计划）