这个版本不好用

楼主您好，有关注到您反馈屏幕中上部断触的情况，为了兼顾您的各种操作场景，比如单手操作使用时，手掌容易接触屏幕边缘导致误触，因此在设计时屏幕边缘的灵敏度会略低于屏幕中心位置。这是手机的易用性设计，非屏幕故障。
1.请您在使用过程中点击靠屏幕内侧的位置，尽量避免点击区域靠近手机边缘，确保手指触摸位置在触控响应区域内。
2.您可以打开手机上的“我的荣耀”APP，找到设备检测/智能检测，根据提示检测。

另外您提到AI字幕翻译不准的问题，阿咩已经私信您了，辛苦您查看一下。