時空浩渺！
…放眼大格局…悲憫己胸懷…（辛卯）
…欲窮千裏目…更上一層樓…（之渙）
時空は広大だ！
…大きな視野を持って…自分の懐を哀れむ…（辛卯）
…千里先を見渡したいなら…さらに一段高いところに登れ…（之渙）
Vast time and space!
…Looking at the big picture… feeling compassion in my heart… (Xinmao)
…Wanting to see a thousand miles further… just need to go up one more level… (Zhihuan)
