大醫精誠！
壽夭休論命…修行本在人（孫思邈）
千金古方贊…安神悅藥心（辛卯王）
大医は精誠を尽くす！
寿命や期は議論せず…修行の本は人にあり（孫思邈）
千金の古方を称える…心を安らげ、薬に喜びを覚える（辛卯王）
A great doctor is all about skill and sincerity!
Don’t worry too much about lifespan…
cultivation is all up to the person (Sun Simiao)
Ancient prescriptions worth a fortune…
calm the mind and please the heart with medicine (Xinmao Wang)
