#来翻译吧# 颜老心死，从这一刻开始...

发表于 2015-3-28 12:05:23

原文：Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
小伙伴，你的译文是什么呢？快写下来吧！同时，也请为你心中的好译文点个赞吧。

发表于 2015-3-28 14:09

没有硬译，带了个好头！

荣耀粉丝7360720 · 发表于 2015-3-28 17:14

老骥伏枥！

岁月如梭，雄心亦在！

发表于 2015-3-30 10:09

大家看来都是译得很传神的哈{:8_211:}

发表于 2015-3-30 16:15

虾米小发表于 2015-3-30 16:09
岁月催人老，消沉催神老

消沉催神老，哈哈，这个好玩，有意思

海绵宝宝666 · 发表于 2015-3-30 18:45

沙发的翻译不错，赞一个

发表于 2015-3-31 15:15

虾米小发表于 2015-3-31 13:28
有朋友接下句：人人都在老，谁也别想跑

哪个朋友接的，哈哈