首页»版块 兴趣街区 爱数码 飞机坏了?用胶带粘!

飞机坏了?用胶带粘!

[复制帖子标题和链接]

6562

   发表于 2015-6-2 09:57:15 属地未知 来自:浏览器
本帖最后由 劳动的人最可爱 于 2015-6-2 09:58 编辑

最近一个消息在全球互联网上went viral(火)了哦
一位乘客拍下了英国航空公司维修人员用胶带”粘“飞机的照片,吓坏了。
他在自己的推特上说”
Always worrying when @easyJet are duct taping the plane together #finaldestination

让我们看看boredpanda上相关的英语描述吧
How would you feel if you saw an airport worker taping(当动词用了哦) up the aircraft you were about to take off in(介词用得很活)? In a viral(这个词现在用得有点滥了,是不?) Tweet that Easyjet passanger Adam Wood posted when he saw an engineer taping up his aircraft’s engine cover, he was anything but(这个怎么理解,是一点都不的意思哦) relaxed; “Always worrying when @easyJet are duct taping the plane together :-s #finaldestination.”
In all likelihood(这是一个短语,表示很有可能), however, the tape is probably not duct tape but speed tape, an aluminum-backed tape that can resist wind pressure, temperature changes, moisture and UV radiation that would rip ordinary duct tape apart. This has earned it the nickname of ‘600mph tape’ as well. Single rolls of varying strength can cost anywhere (anywhere还能这样用呢?学习了) from $30 to more than $500!

大体的意思就是说,乘客吓坏了,但是人家这是特制胶带,没事的~

上图啦:
飞机坏了?用胶带粘!



评论2
荣耀粉丝722506 设计达人  发表于 2015-6-2 12:15 属地未知 来自:浏览器
祖传手艺,快修各种飞机,航母……
   发表于 2015-6-2 14:16 属地未知 来自:浏览器
gates123 发表于 2015-6-2 12:15
祖传手艺,快修各种飞机,航母……

这倒真是你的看家本领
您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册
简体中文 - China
快速回复 返回顶部 返回列表