【海外杂谈】去罗马尼亚吧！读书-免车费

其实有很多人在乘车途中会阅读，只不过罗马尼亚这位朋友真是特别有心啊。为了鼓励大家大家阅读，会不停地努力去推动。

To encourage more people to read on public transportation, I proposed to our mayor Emil Boc that the city not charge passengers who read books （阅读的人不收车费）. It took me more than a year to make this proposal a reality. Long story short（长话短说）, between the 4th and 7th of June 2015 everyone who “travelled by book” in Cluj-Napoca rode free of charge（免费）.

I also do other campaigns with my friends to promote reading, for instance, Bookface. People who have a book on their Facebook profile picture receive discounts （打折） in all sorts of places, from book stores to hair salons and even in dental practices. Another action we carry out is on the 23th of April (World Book Day). On this day, people who have a book with them can visit for free the local Botanical Garden （植物园）.

PS: our biggest challenge now is to persuade Mark Zuckerberg to Book-face his Face-book profile. So keep your fingers crossed.

话说，下面图片里头的罗纳尼亚姑娘真的很美哦！

I came up with the idea of not charging passengers who read books on public transport

Our mayor posted my proposal on his Facebook page and the feedback was amazing

Finally, after 1 year of constant effort, my idea became a reality

Between the 4th and 7th of June 2015, anyone who read a book on the bus rode for free

I believe that it’s better to promote reading by rewarding those who read, instead of criticising the ones who don’t

英文文本和图片来源：Boredpanda

老师说，在车上读书对眼睛不好……

gates123 发表于 2015-8-19 12:37
老师说，在车上读书对眼睛不好……

你们老师说的对！