[Daily News] 1st organ donation guideline中国首发器官捐献指南 说起这个话题,感觉有点沉重的样子。记得之前有次班级讨论的时候,还讨论过死刑这个话题。 本期看点;“器官捐献”、“提供工总关注度和认可度”、“伦理道德”、“十分短缺”、“合法渠道”。 供大家练习用,回帖可看到参考中文: {:6_154:}
China published its first national guideline on organ donation Saturday, aimed at raising the public´s awareness and understanding of the cause. The guideline expounds the country´s principles and polices in the field, including ethics, standards to judge death and standards on extraction and distribution of organs. "We hope the guideline will help eliminate the public´s misunderstanding and bias of donating their organs after death," said Huang Jiefu, head of a national human organ donation and transplant committee and chief editor of the guideline. Despite an acute shortage of organs for transplants, China banned the use of prisoners´ organs starting in 2015, making citizen donation the only legitimate channel.
|