本帖最后由 香菇少女 于 2019-10-15 16:43 编辑
好玩的、新鲜的、实用的“搞机资讯”都在这里,和所长一起去“搞ji”吧!
-----最in科技所-----
在这个全球化的时代,出国旅行早就不是什么新鲜事了。临近十一,所长也准备出国游玩,不过虽然所长是搞机百事通,语言这方面可还真差了点事。老外说什么咱也听不懂,咱也不敢问啊!该怎么办呢?就算是语言问题,所长也能用搞机的方法解决!不信?和所长来看看吧!
出国旅行必备的东西就是带有翻译功能的硬件/软件了。所长仔细搜索查阅资料,发现以下几款出国语言翻译器。无论是硬件设备还是软件应用,他们都能给我们几乎实时的语言对接,对于语言不通的所长简直是莫大的福音啊!所长这就把他们安利给大家~
1. 百度翻译:功能多,使用方便,你的得力小助手!
百度翻译是一款集翻译、词典、情景例句于一身的翻译应用。免费提供高质量中英和中日互译的翻译服务,同时整合离线翻译、语音翻译和摄像头翻译功能,能够随时随地便捷的满足用户的翻译需求。
百度翻译有多少功能呢?他是安卓上首个能支持离线翻译的APP,下载离线翻译包后不联网即可获得高质量的翻译结果,大大节省流量。直接对着手机说话就能翻译成目标语言,并通过手机朗读出来,达到“同声翻译”的效果。
如果不方便说话又不想打字,还可以使用摄像头翻译:只需将摄像头对准要查询的英文单词或对文字拍照后圈选即可进行翻译。甚至语速也是可调节的,设置中调节英文语速,自定义发音的快慢。
2.搜狗翻译:简洁近于美德!
所长发现,有道翻译,微软翻译包括上述百度翻译等APP都存在一个共性的问题,那就是操作界面过于繁琐。例如谷歌翻译,界面上是单纯的图标,对于年轻人而言并不是什么问题,但对于家中的老人,使用起来就很不方便了
有没有操作简单而且功能同样强大的APP呢?所长查阅多方资料,翻阅万千网友评论……终于找到了一款不错的APP-搜狗翻译!原因是什么?搜狗翻译App的界面截图已经可以解释一切。
极简的操作方式,页面上只有三个按键,非常适用于不擅长玩手机的老人操作。Slogan整洁近于美德,凸显出了这款APP独一无二的气质。
其实从内容翻译的准确度来说,翻译App的水平差距不会太大~毕竟基本的How are you这类生活用语,并不会有太大的翻译偏差。硬要区分高下,那就是「语料库」的来源,这一点上,和新牛津英汉双解大词典合作的搜狗翻译App可能会更与时俱进一些。
3.便携式翻译机:专业且强大,价格打扰了
推荐完了软件,我们再来看一看硬件有哪些。类似于翻译软件,这些翻译硬件更像是一款老年机装上了翻译APP,优点就是操作为实体键操作,翻译准确率高。
所长从某宝上搜到了一款翻译机,发现它使用很方便,因为这货一共就3个按键,其中一个还是开关,如图,1是翻译用的,按住说就行了,说完了松开就直接翻了,你说的中文,就翻英文,你说的英文就翻中文,日语模式也是一样。
2是指令键,音量和语种切换都是语音指令完成的,既方便又高端。据介绍,这东西还是个移动wifi,并且开机就自动上网,这点还是很讨所长喜欢的。
不过2999这价格…确实有点小贵,看着这款外观落伍10年之久的翻译机,所长心想外国人会不会把咱看扁了?毕竟中国智能手机发展的极为迅速,所长却拿着一个“老年机”到处问路,这也太不符合所长搞机达人的身份了吧??
4.华为Mate30 Pro,EMUI加持究竟有多智慧?
什么?没搞错吧,所长不是说推荐语言翻译软件硬件吗?怎么推荐起手机了??
就在所长查资料时,手中的Mate30 Pro突然引起了所长的注意。发布会上似乎说过与翻译有关的功能……究竟是什么呢?看来所长的记性也不好了,赶紧翻阅资料,这才搜到了原来Mate30系列手机自带AI翻译功能!
Mate30系列由于搭载了全新的EMUI 10操作系统以及AI芯片麒麟990,在智慧上更升级一步。从以前的产品来看,翻译功能基本是会局限于当前页面的翻译,如果有大篇幅的文章需要翻译,那么就需要翻译多次才可以解决,但是在华为Mate30系列上一次性就可以解决。
只需要双指按压便可立即翻译,手划到哪里,就能实时翻译到哪里,或直接对小艺说“翻译屏幕”,也可以完成AI滚屏翻译,相信对于经常用到这个功能的用户来说,会好用到停不下来。而且AI滚屏翻译目前已经支持10种语言互译,基本可以覆盖大部分用户的使用需求。 同时,Mate30系列还支持语音翻译,启动语音助手,说“语音翻译”即可实时翻译了,并且还可以智能识别多种语言,操作极为方便。
不光光是华为Mate30系列,EMUI系统同样可以进行外文的实时翻译哦~
外文攻略看傻眼,全屏翻译来搞定
俗话说:做好攻略,再谈修行。与其潇洒地说走就走,不如做好充分准备,尤其是去国外旅行,多了解一些权威的外文资料, 旅程不留遗憾。 双指长按屏幕内容弹出【全屏翻译】选项,点击即可对全屏内容进行翻译。
在网上订酒店、租车等,都可以使用全屏翻译来搞定:
英语口语不够好,语音助手替你讲
外面的世界很精彩,但有时,外面的世界也很无奈......到了国外,无法沟通真的是一件尴尬的事儿。吃饭时想要一包番茄酱,鸡翅希望加点辣,在机场换登机牌、改签。去人工售票的地方买票...很多时候不得不开口,但是口语不好不敢说,勉强说出口了,还怕别人不能理解,怎么办?长按电源键1秒唤醒【语音助手】,用中文对手机说:“翻译XXX”,【语音助手】会帮您翻译成英文,并读出翻译结果。
开不了口的时候,就让语音助手来帮你讲吧:
路标路牌看不懂,智慧翻译即时译
漫步在国外的街头,想知道路标和指示牌上写的什么;去超市购物,看不明白物品的介绍等信息;去餐厅吃饭,看不懂菜单上的菜名怎么办?从主屏幕向下滑动,点击【智慧视觉】小眼睛图标,选择扫一扫翻译,将摄像头对准想要翻译的内容,即可随扫随译。
不懂就来扫一扫,不管是散步、点餐、还是购物、都能让你一扫尽知:
综上几款软硬件,所长整理了一下:对于手机使用熟练的年轻机友们,可以采用华为EMUI系统自带的AI翻译功能,如果还不放心,可以加装上文推荐的软件翻译APP;而对于不擅长操作智能手机的朋友们,便携式翻译器是不错的选择。妈妈再也不用担心我听不懂老外讲话啦!不说啦,这几款软硬件大家觉得怎么样?所长拿着Mate30Pro马上就去旅游啦,问路时所长还担心老外会不会惊讶于Mate30 Pro的高颜值呢~祝大家国庆快乐哦!
=====THE END=====
今天的科技所到这就结束啦,各位粉粉对今天的主题有什么看法呢,欢迎一起来讨论,只要你的观点能吸引到所长,就有花瓣送上哦!另外各位粉粉需要什么教程,也可以在下方评论哦,万能的所长帮你实现~
『精彩回顾』
微信总是不更新怎么办?四个小技巧教你发掘微信的秘密! 心率测量真的有用?带你揭秘智能手表心率监测的三大原理
听说华为Mate30可以拍电影?五大重构告诉你到底值不值得买
最后的最后,所长来为自己宣传一波(* /ω\*)欢迎加入所长全球粉丝后援会(戳这儿可跳转)!在这里粉粉们可以自由交流,所长会不定期空降哦~有任何疑问、建议还可以随时告诉所长~另外也欢迎感兴趣的粉粉加入搞机社大家庭!
部分内容来自@玩机技巧官方
转载请注明来源——花粉俱乐部 最in科技所
|