40056
确切地说,英语在我们的生活中已经变得无处不在。据统计,全世界60%的广播节目是用英语进行的,75%的电视节目是英语,互联网上多达80%的信息都是英文,绝大部分国际会议以英语为第一通用语言,英语还是联合国的正式工作语言之一。所以,掌握一门外语,可能就会有更多的机会看到更大的世界。但是,现实是残酷的,我们有很多人的英语都学的一般。那这是不是意味着我们没有办法跨过这个语言壁垒呢,我想答案是否定的。不管是科幻片里的幻想还是现有的技术来看,人类之间的语言壁垒,正在慢慢地被技术攻克。比如说华为智慧助手小艺的全屏翻译和滚屏翻译,就可以轻松翻译你手机上的英文内容,不管你是用来吃瓜、学习还是休闲都十分实用。
1.jpg (33.48 KB, 下载次数: 8)
下载附件
2020-9-8 20:50 上传
2.jpg (447.55 KB, 下载次数: 17)
2020-9-8 20:51 上传
3.jpg (502.22 KB, 下载次数: 22)
4.png (1.6 MB, 下载次数: 38)
翻译这个功能可以说是特别好用了。其实在操作简单的背后有非常复杂的技术支持。我就浅谈一下关于翻译中用到的OCR技术。简单地讲,就是采用光学方式,将文档中的印刷体字符转换为处理后的图像文件,通过识别软件,将图像中的文字转换为文本格式,进而计算就可以对文本加工处理了。 智能OCR技术能借助二值化,剔除冗余特征,留下重要特征;还可以去除噪声,帮助识别精准;再通过倾斜校正,对拍摄时的技术、环境等因素造成的图像角度问题进行修正,图片水平提高了,识别率也就提升了。使用华为手机的AR翻译时,会发现译文和原文的位置基本是对应的,视觉上版式变化不大,段落间距维持原样,对照特别方便。
举报
点击图片添加到帖子内容中
官方抖音
官方微信
官方小程序