口语溜溜-我喜欢你这里的布置。

”我喜欢你这里的布置。 “
这个句子好像不难啊，说起来比较简单哈，大家要是自己翻会翻成什么样子呢？
可以在心里默想一下，然后看看你想到的和别人地道的说法是不是接近呢？　　
{:8_211:}


楼楼自己提供个当时心中所想，就是纠结在”布置“这里了。还真是有点不一样呢：

楼楼献丑句：I like your decorations.
“布置”这个词还真是不知道怎么说才好呢...

回帖可看到人家的地道说法：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请评论

gates123 发表于 2015-8-3 11:38
猜不出来……

猜了估计也很难中啊