…登高九九祥…如意柿事攀…鉢鳴重陽聲…蓄力三萬天……
…高く登る九九の祥…如意の柿の事が攀じる…鉢の鳴る重陽の声…三万の天の力を蓄える……
Shujiu Jiuyang!
...Climbing High for Nine Nines of Auspiciousness...
...May All Wishes Be Fulfilled as Persimmons Climb...
...The Sound of Bells Resounds on the Double Ninth Festival...
...Gathering Strength for Thirty Thousand Days......
