義薄雲天！
肝胆昭日月…豪气贯长天
一诺千金重…丹心汗青顏
義は雲天に薄し！
肝胆は日月に昭らか…豪気は長天に貫く
一の約束は千金に重し…丹心は汗青の顔
Righteousness reaches the clouds!
Loyalty and courage shine like the sun and moon…
heroic spirit spans the vast sky
A promise is worth a thousand pieces of gold…
a devoted heart leaves a mark in history
